Pavel Gennadievich, erzählen Sie uns bitte, wie sich Ihre diplomatische Laufbahn vor Ihrer Ankunft in den Vereinigten Arabischen Emiraten entwickelt hat.
Ich wurde am 11. Dezember 1956 in Moskau geboren. Er absolvierte die High School an der Botschaft der UdSSR in Kuba - meine Eltern waren Diplomaten. Er diente von 1975 bis 1977 in der Armee und trat nach seiner Pensionierung in die MGIMO im östlichen Zweig der Fakultät für internationale Beziehungen ein, die er 1983 erfolgreich abschloss.
Im Januar 1984 reiste ich nach Jordanien, wo ich bis April 1988 arbeitete. Seit September 1988 - im Außenministerium als Attaché der Länder des Nahen Ostens und Nordafrikas. Zwischen 1990 und 1991 arbeitete er in einer Sondergruppe des Außenministeriums der UdSSR an der Vorbereitung der Madrider Friedenskonferenz zur Regelung des Nahen Ostens, an der er später teilnahm. Im November 1991 verließ ich als zweiter Sekretär die UdSSR-Botschaft in Beirut und arbeitete bis April 1996 im Libanon.
Dann 1996-1998. Er war Erster Sekretär der Abteilung für den Nahen Osten und Nordafrika im russischen Außenministerium. Im September 1998 wechselte er als stellvertretender Direktor der Abteilung als Berater in die Vierte Abteilung der GUS-Staaten (Georgien, Armenien und Aserbaidschan). Dort wurde ich vom ehemaligen Botschafter Russlands in die Vereinigten Arabischen Emirate, O. M. Derkovsky, eingeladen, den ich gut kenne. Wir haben schon viel mit ihm zusammengearbeitet, als wir die Madrider Konferenz vorbereitet haben.
Im August 1999 reiste ich nach Kairo, wo ich Berater war - der Leiter einer Gruppe von bilateralen Beziehungen und Innenpolitik. Ich habe dort bis August 2002 gearbeitet. Anschließend kehrte er nach Moskau zurück und war leitender Berater des Generalsekretariats des russischen Außenministeriums in der Koordinierungsabteilung und im Kollegium. Im Januar 2006 kam er als leitender Berater der Botschaft der Russischen Föderation und seit April 2007 als Berater-Gesandter in die VAE.
Welches der Länder, in denen Sie gearbeitet haben, hat die deutlichsten Spuren in Ihrem Leben hinterlassen oder ist Ihnen am meisten in Erinnerung geblieben? Welchen Ort weisen Sie den VAE auf dieser Liste zu?
Schwer zu sagen. Ich war 1988 in den Emiraten, weil der damalige Botschafter der UdSSR in den VAE, Alexander Ivanovich Zinchuk, auch Botschafter im Sultanat Oman war. Im Februar 1988 kamen wir zur Eröffnungsfeier der Botschaft der UdSSR in Maskat. Ich habe Alexander Iwanowitsch auf dieser Reise begleitet. Und danach bin ich zuerst nach Dubai und Abu Dhabi gekommen, von wo wir zurück nach Amman geflogen sind. In Abu Dhabi befand sich damals das Aeroflot-Büro. Und wir haben im Hilton Residence Hotel gewohnt, das immer noch am Ufer der Hauptstadt des Emirats liegt. Natürlich war Dubai damals anders. Und die Emirate waren ganz anders.
Im Allgemeinen haben alle Arabisten eine große Liebe zu den arabischen Ländern mit ihrer reichen und langen Geschichte, ihrem eigenen einzigartigen kulturellen Geschmack. In dieser Hinsicht bin ich ein glücklicher Mensch. Auf meiner Erfolgsbilanz stehen Jordanien, Libanon, Ägypten ... Vom Libanon reisten wir oft nach Syrien, und ich habe auch eine gute Vorstellung von diesem Land. 1967 arbeitete mein Vater in Tunesien, wo ich bei ihm war, was meine Entscheidung für eine arabische Spezialisierung stark beeinflusste.
Die Erfahrung meiner Kommunikation mit den Golfstaaten war schon 1988 merkwürdig. Wir wurden von Kollegen der Botschaft getroffen, und als sie uns von Dubai nach Abu Dhabi brachten, fragte ich sie immer wieder: "Wo sind die Einheimischen hier?" Sie antworteten mir: "Nun, warte mal, jetzt kommt Mercedes mit einer goldenen Nummer vorbei, es wird einer der örtlichen Scheichs sein." Diese Art von Unschärfe, dh das Fehlen von etwas Eigenem, Arabisch, ist in den VAE sehr zu spüren. Als ob Sie entweder unter den Indern oder unter den Pakistanern leben. Nach einem langen Gespräch mit anderen Arabern ist dies für Sie völlig neu. Ich muss sagen, dass es im Anfangsstadium sogar fremd ist, da es hier ein völlig anderes Nationalbewusstsein gibt, eine andere Kultur. Für eine Person, die Araber im Allgemeinen gut kennt, obwohl sie alle völlig verschieden sind und nicht eindeutig verglichen werden können, ist dies offensichtlich. Diese Art der nationalen Identifizierung fehlt in den VAE weitgehend. Wir kommunizieren sogar mit den Emiraten meist nur auf offizieller Ebene. Im gewöhnlichen Leben schneiden wir sie praktisch nicht, wir sehen sie sogar selten. Sie leben ihren eigenen, sehr geschlossenen Kreis. Das heißt, wer sie wirklich sind, ist für uns sehr schwer zu verstehen und vorzustellen.
Natürlich verschwindet dieses Unbehagen nach einer gewissen Zeit. Aber für mich sind die Emirate etwas ganz anderes. Es kann nicht besser oder schlechter gesagt werden. Man muss dieses Land einfach aus einem ganz anderen Blickwinkel betrachten, es kennen, verstehen.
Unterscheidet sich die russischsprachige Gemeinschaft auch von anderen arabischen Ländern?
Natürlich. Nun, erstens gab es während der Sowjetunion einfach keine russischen oder russischsprachigen Diasporas oder Gemeinschaften, die im arabischen Raum lebten. Ich berücksichtige nicht die Nachkommen der "weißen Auswanderung", von denen es nur wenige in Tunesien oder im Libanon gibt. Es gab getrennte Gruppen von Frauen arabischer Staatsbürger, die einmal in der UdSSR studiert hatten. Es gab Vereinigungen von Absolventen unserer Universitäten, die sich aus Bürgern der jeweiligen arabischen Länder zusammensetzten. Es gab starke und zahlreiche nationale Gemeinschaften, zum Beispiel die Circassianer in Jordanien, deren Vertreter über die Botschaft ziemlich enge Beziehungen zu ihrer historischen Heimat unterhielten.
Nach 1991 änderte sich die Situation dramatisch. Jeder hatte die Möglichkeit, frei ins Ausland zu reisen. Einige Länder erwiesen sich aus verschiedenen Gründen als attraktiv für ehemalige Bürger der UdSSR, und dementsprechend bildeten sich dort russischsprachige Gemeinschaften. Daher das Mitte der 90er Jahre aufkommende Konzept der Landsleute.
Emirates ist eine eigene Geschichte. Die überwiegende Mehrheit der hier lebenden russischsprachigen Kolonie fällt formal nicht in die Kategorie der Landsleute, da die Mehrheit derer, die hier bleiben, weiterhin russische Staatsbürger sind und hier an einem Vertrag arbeiten, ohne die Staatsbürgerschaft eines Emirats und sogar ohne ständigen Aufenthaltsstatus. Dementsprechend sind die Beziehungen zu ihnen in der Botschaft nicht mit denen in anderen Ländern vergleichbar, auch nicht in arabischen Ländern. Und die wirtschaftliche Situation in den VAE ist völlig anders und zieht viele Menschen an, hier zu arbeiten. Sie lassen sich hier nieder, gründen Familien, eröffnen ihre Unternehmen und so weiter. Weder in Saudi-Arabien, noch in Bahrain, noch in Kuwait oder in Katar gibt es nichts Vergleichbares. Daher sind die Emirate eine Art Phänomen unter den arabischen Ländern.
Wie und wann ist die Initiative zur Einrichtung eines Koordinierungsrates in den Vereinigten Arabischen Emiraten entstanden, um sie zu unterstützen, seit wir über Landsleute gesprochen haben?
Alles begann mit dem Zweiten Weltkongress der Landsleute im November 2006. Tatsache ist, dass unser Botschafter - Andrei Mikhailovich Zakharov - vorgeschlagen hat, einen Vertreter der russischsprachigen Medien in die VAE zum Kongress zu entsenden. Unsere Wahl fiel auf die Zeitschrift "Russian Emirates". Zuerst war geplant, Irina Ivanova zu schicken, aber am Ende ging Sergey Tokarev. Nun, dann wurden die VAE in die Liste des Außenministeriums für die Arbeit mit Landsleuten aufgenommen. Sie empfahlen uns, die Schaffung des Rates einzuleiten und so weiter. So wurden unsere Emirat-Landsleute in ein gezieltes staatliches Programm eingebunden, um sie zu unterstützen.
Das Traurige ist, dass wir immer noch nicht genau feststellen können, wie viele unserer Landsleute in den Emiraten leben. Der Grund ist ganz normal - die örtliche Seite gibt uns trotz aller Anfragen keine solchen Informationen. Trotzdem fand die erste Länderkonferenz der Landsleute in den VAE statt, der Rat wurde gegründet und arbeitet. Die Hauptsache ist, dass es jetzt eine Einrichtung gibt, die als Bindeglied zwischen den in den VAE vertretenen offiziellen russischen Regierungsbehörden (der Botschaft und dem Zivilgesetzbuch Russlands in Dubai) und unseren Landsleuten fungiert. Und das ist aus meiner Sicht äußerst wichtig.
Wann findet die zweite Konferenz der Landsleute in den Vereinigten Arabischen Emiraten in diesem Jahr statt, und welche Hauptthemen sollen auf dieser Konferenz erörtert werden?
Wenn wir die Fristen nicht verschieben, wird die Konferenz höchstwahrscheinlich in der zweiten Maihälfte stattfinden. Zunächst wäre es schön, einen Bericht über die Arbeit des derzeitigen Rates zu hören. Dann werden anscheinend Wahlen zu seiner neuen Zusammensetzung stattfinden, und es werden Schritte skizziert, um seine Aktivitäten weiter zu intensivieren. Gleichzeitig hoffen wir, dass die Diskussionen freundlich und konstruktiv geführt werden, was die konsolidierenden Grundsätze und die Autorität des Rates als wirklich repräsentatives Gremium unserer Landsleute stärkt. Im Großen und Ganzen ist ein Jahr zu kurz, um auf gute Ergebnisse zu warten und Schlussfolgerungen zu ziehen. Daher sollte der Rat nicht kritisiert, sondern im Gegenteil ermutigt und unterstützt werden, damit er proaktiver und selbstbewusster handelt.
Ich bedaure, dass die Botschaft aufgrund ihrer territorialen Abgelegenheit mit unseren Landsleuten jeden Tag nur schwer zu kommunizieren ist, obwohl das Generalkonsulat der Russischen Föderation in Dubai und in den nördlichen Emiraten tätig ist, aber wir möchten dennoch einen engeren Kontakt zu den in den Emiraten lebenden Russen herstellen. Das Hauptproblem ist meines Erachtens der Mangel an einem Kulturberater in der Botschaft, der sich dieses Themenkomplexes annimmt und gezielter mit Landsleuten zusammenarbeitet. Schließlich beschränkt sich diese Kommunikation mit unseren Mitbürgern nicht auf konsularische Fragen, sondern beinhaltet die Berücksichtigung ihrer Bedürfnisse, zahlreicher geschäftlicher und anderer Initiativen, Vorschläge usw. von Vertretern der Gemeinschaft selbst, über die manchmal einfach niemand nachdenken kann. Das Personal der Botschaft ist nicht so groß.
Inwieweit haben sich Ihrer Meinung nach die bilateralen Beziehungen zwischen Russland und den VAE in letzter Zeit verändert?
Ich denke, dass die letzten drei Jahre der Entwicklung unserer Beziehungen zu den VAE enorme Impulse verliehen haben. Erstens haben sich die Kontakte auf allen Ebenen intensiviert. Wir haben einen sehr produktiven und vertrauensvollen politischen Dialog mit der Emiratseite aufgenommen. Es besteht ein gemeinsamer Wunsch, unsere bilaterale Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen voranzutreiben. Die juristische Grundlage unserer Beziehungen wird schrittweise verbessert. Ein Besuchsaustausch auf höchster Ebene fand unter Berücksichtigung des Aufenthalts des russischen Präsidenten Wladimir V. Putin im September 2007 in den Vereinigten Arabischen Emiraten und einer Reise des Vizepräsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate, des Regenten von Dubai, Scheich Mohammed bin Rashid Al Maktoum, im März dieses Jahres nach Moskau statt. Jahre. Das heißt, der Prozess soll begonnen haben. Für die Zukunft ist eine sehr solide Grundlage geschaffen worden, und deshalb blicken wir optimistisch auf die Perspektiven unserer bilateralen Beziehungen.
Pavel Gennadievich, wenn Sie von Staatsangelegenheiten zu Familienangelegenheiten übergehen, sagen Sie mir, was machen Sie in Ihrer Freizeit gerne, wenn Sie es natürlich noch haben?
Freizeit ist in der Regel nicht genug. Ich mag das Speerfischen, was hier verboten ist, deshalb schwimme und tauche ich oft mit einer Maske und Flossen. Ein weiteres Hobby sind Computer. Ich verstehe sie sehr gut und verbringe gerne Zeit vor dem Monitor, weil ich teilweise auch unter Glücksspielen leide.
Hatten Sie jemals den Wunsch, das Außenministerium zu verlassen?
Diesbezüglich gab es unterschiedliche Situationen. Aber im Allgemeinen verzögert sich der Arbeitsprozess im Außenministeriums-System, und dann ist es schon schwierig, sich irgendwie davon zu lösen, obwohl es oft schwierig ist. Ich kenne viele meiner Kollegen, die damals das Außenministerium verlassen haben und heute ein ernstes Geschäft betreiben. Aber die überwiegende Mehrheit meiner Kommilitonen, wie ich, hat ihre ursprüngliche Berufswahl nicht geändert. Mein Sohn ist zwar nicht in die Fußstapfen seines Vaters getreten und beschäftigt sich mit Informationstechnologie. Sie wissen, wie sie in unserem Land sagen: "Diplomatie ist die Kunst der Chance." Ich möchte also wirklich, dass diese Möglichkeiten in Bezug auf die praktische Umsetzung der vor uns liegenden staatlichen Aufgaben für uns Diplomaten mehr sind.
Danke für das Gespräch, Pavel Gennadievich. Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg auf diplomatischem Gebiet.
