Das Zelt war mit vielen Inschriften darüber geschmückt, wie gut es belüftet ist. Leider haben wir vor der ersten Reise nicht auf sie geachtet.
Ehrlich gesagt wandere ich nicht gern. Ich kann nicht in Gummistiefeln schlafen. Ich kann keine Mücken ertragen, die nur im Rauch eines Feuers gerettet werden können. Sitzen auf einem Baumstumpf unter einem kalten Wind, würgen an verbrannten Pellkartoffeln und falschem Wodka aus dem Nacken ... Nein, das ist nichts für mich. Meine Frau, die in Dubai angekommen war, überredete mich jedoch, ein Zelt zu kaufen.
"Es wird eine sehr kleine Kampagne", sagte Sofia Ivanovna, "nur Sie und ich und sonst niemand." Wir werden das Programm selbst bestimmen. Gelangweilt und sofort nach Hause zurückkehren. Hier gibt es keine Mücken. Und der Wind ist überhaupt nicht kalt. Und Lebensmittel können bei jedem Schritt gekauft werden ...
"Also brauchst du kein Lagerfeuer?" Ich freute mich.
"Nein", stimmte die Frau zu. - Immerhin weiß ich schon, dass Sie wissen, wie man alles macht, auch Grillen. Gummistiefel werden hier nicht benötigt. Und niemand wird dich zwingen, Wodka zu trinken.
Am Ende erlag ich. Vielleicht hat er nur davon geträumt, seine Sandalen tief im Indischen Ozean zu waschen. Darüber hinaus ist es nur zwei Autostunden von Dubai entfernt.
Versuch Nummer 1. Unterwegs
Unsere erste Reise in die East Bank (oder besser gesagt in die Stadt Khorfakkan) begann am zweiten Januar. Der Bus, mit dem wir auf dem Ittihad Square in Dubai ankamen, sollte uns für 20 Dirham nach Fujairah bringen, der Hauptstadt des gleichnamigen Emirats. Der Fahrer schien diesen Flug zum ersten Mal in seinem Leben zu machen - gemessen an der Nachdenklichkeit, in die er in alle Gabeln und Verkehrsschilder getaucht war. Nur Tankstellen und Läden am Straßenrand lenkten ihn von Gedanken ab, bei denen er es für notwendig hielt, etwas zu kaufen.
Infolgedessen fuhren wir erst um sechs Uhr abends nach Fujairah. Auf dem Platz in der Nähe der Plaza Cinema setzte der Bus alle Fahrgäste ab, machte einen Kreis und fuhr völlig leer zurück. Diesem Umstand haben wir keine Bedeutung beigemessen: Wir wurden von einem Diner abgelenkt, in dem "Weiße" mit Bananenfüllung verkauft wurden.
Links vom Kino befand sich ein Taxistand. Wir trafen uns auf 30 Dirham, stiegen in ein Auto, das wir gesehen hatten, und nach einer Viertelstunde befanden wir uns auf dem Damm von Horfakkan. Einige Minuten lang standen wir am Meer und fragten uns, wohin wir als nächstes gehen sollten. Hauptstraße und Böschung bildeten den Buchstaben "T". Rechts ruhte das Ufer gegen einige uninteressante Kräne. Am linken Ende war ein weißes Gebäude aufgetürmt, ähnlich einem Kontrollraum in der Raumfahrtzentrale. Hinter ihm stand ein Berg; Eine mysteriöse Bucht teilte sie, wo wir, wie ich mich entschied, ein Zelt aufschlagen mussten.
Fuß fassen
Zuerst gingen wir den Bürgersteig entlang, der durch eine breite Wiese mit Toiletten, Palmen, Urnen, Grill, Gebüsch, Schaukeln und Bänken vom Meer getrennt war. All dies und ein Streifen kleiner Läden auf der gegenüberliegenden Straßenseite schienen plötzlich alle Einwohner der Stadt verschwunden zu sein. Etwas Leben schimmerte nur auf dem Markt für Teppiche und Töpfe.
Als wir das weiße Gebäude erreichten, wurde es bereits dunkel. Es stellte sich heraus, dass die „Bucht“ ein fast trockener Kanal mit Betonufern war. Sein Kanal war durch einen niedrigen Damm aus Steinen vom Meer abgesperrt. Als ich sie zur anderen Seite überquerte, war ich erleichtert, meine Sachen und mein Zelt auf einem kleinen Fleckchen zwischen dem Meer und dem Steinhang ausziehen zu können. Sophia Ivanovna nicht erlegen, die sie drängte, nach rechts zu gehen und den Berg zu umrunden: Dort, behauptete sie, habe sich eine Sandbank versteckt.
Wir öffneten eine Tasche mit einem Zelt. Mir wurde klar, wie leichtsinnig es war, es mitzunehmen, ohne es zu Hause mindestens einmal zusammenzubauen. Die Idee, Bologna und Essstäbchen in Wohnungen zu verwandeln, schien ein Wahnsinn. Besonders im Dunkeln. Auf nassen Steinen. Unter den Windböen. Ein riesiger Englischunterricht verschlimmerte nur meine Verzweiflung, und ich beschloss, mich nicht damit zu befassen.
Als ich auf meine innere Stimme hörte, wusste ich nicht, wie ich viele Taschen, Haken, Ösen und "Ohren" herausfinden sollte. Nach einer halben Stunde war das "Skelett" des Zeltes mit der "Haut" verbunden. Es bleibt, um die resultierende Kuppel auf dem Boden zu befestigen und eine Markise von oben zu ziehen.
Schreckliche Nacht
Die Strohmatten und dünnen Bettdecken rollten wir zuerst über den Boden. Leider blieb er kalt, und alle Lumpen mussten gesammelt und übereinandergelegt werden. Dann wickelten wir uns wie Mumien in Decken, die darauf lagen. Wir ziehen mehrere Hosen und Pullover an - das heimische St. Petersburger Klima hat uns lange Zeit gelehrt, warme Kleidung mitzunehmen.
Alle ergriffenen Maßnahmen haben nicht geholfen. Das Zelt zeichnete sich durch hervorragende Belüftung aus, was ein besonderer Stolz seiner Architekten war. Dank dieses Lüftungssystems kostete es sechsmal mehr als ohne. Die Designer haben hier für eine gründlich durchgebrannte, vor Fliegen und Regen geschützte Decke gesorgt, für jeden Gast ein separates Fenster und für den Hund auch einen Frischluftzufluss. Mit einem Wort, das Zelt war nirgendwo kühler ...
Die Kälte schien seinen Weg zu den Knochen zu finden. Mit jeder Minute stellte ich mir vor, ich würde an Mittelohrentzündung, Hirnhautentzündung, Lungenentzündung, Rheuma und Enuresis erkranken und mich mental von Lunge, Niere und anderen lebenswichtigen Organen verabschieden.
Die große Tragödie meines Todes wurde durch unhöfliche Stimmen zunichte gemacht. Um das Zelt herum gab es Stufen; sein gesamtes Inneres durchbohrte den Röntgenstrahl. Ich entschied, dass dies der Beginn eines neuen Abenteuers war: Anscheinend beschlossen die Wachen des „Weltraumhafens“, uns wegen der Invasion einer geheimen Einrichtung zu verhaften. Also werden sie mich und meine Frau in einen Kerker werfen, wo sie monströsen Folterungen ausgesetzt sind. Aber leider stellte sich heraus, dass alles viel prosaischer war: Russische Touristen kamen vorbei und waren noch nicht nüchtern vom neuen Jahr.
- Wie viel Uhr? Ich fragte meine Frau und hoffte auf eine kurze Morgendämmerung.
„Vier Stunden“, grummelte sie, ohne aufzuwachen.
"Lass uns irgendwohin gehen", schlug ich vor, "lass uns heißen Tee trinken." Oder kaufen Sie eine warme Decke. Alles ist besser als hier zu liegen und zu frieren.
Als ich vom Zelt aus auf die Welt schaute, sah ich, dass das Meer sehr nahe kam: Wellen leckten Steine in wenigen Metern Entfernung. Wir krochen los und erinnerten uns an die Franzosen mit unserer Ausrüstung, die einst Moskau belagert hatten. Das Wasser im Kanal rauschte bedrohlich und erinnerte an die Unzuverlässigkeit der Elemente und der Welt insgesamt. An seinem Betonufer fuhren wir auf der Autobahn Khorfakkan-Dibba zur nächsten Tankstelle. Es gab nur einen Geldautomaten. Wir liefen lange am Strand entlang und hofften, rund um die Uhr etwas Heißes zu finden. Aber leider war nachts alles gesperrt - und kleine Läden und das Golden Fork Restaurant. Nachdem wir ein großes Stück Polyethylen auf den Markt gebracht hatten, zogen wir uns zurück und beschlossen, die gesamte firmeneigene Belüftung mit diesem Fund zu schließen.
Düsterer Morgen
Polyethylen hat unsere Erwartungen erfüllt. An einem wolkigen Morgen am 3. Januar war das Zelt noch etwas wärmer als draußen. Das Meer trieb davon, und der Kanal rollte sein seichtes Wasser träge und weltlich. Nach einer Nacht auf spitzen Steinen heulte und schmerzte mein Rücken. Sogar aufgenagte Knochen und Spuren von Pfoten - entweder wolfsartigen oder hundeartigen - am Ufer des Kanals, an dem wir nachts gingen, haben meine Stimmung nicht verbessert. Nach einer halben Stunde im Sand waren wir in der Goldenen Gabel. Obwohl sich das Restaurant in der Mitte des Dammes befand, wirkte die Umgebung tagsüber sogar menschenleer. Die Frau stieg tapfer in die grauen Bleiwellen. Ich sah sie vom Restaurantfenster aus an, wartete auf das Abendessen und träumte davon, mich im weichen Sessel des Busses wiederzufinden, wo ich mich von einer verrückten Nacht erholen konnte.
Da war es jedoch. In Fujairah haben wir das Kino und die gesamte Gegend umrundet, aber keine Anzeichen für den Transport gefunden, der gestern darauf abgebogen und zurück nach Dubai gefahren ist. Alle Anwohner, einschließlich des Verkäufers von gebratenen Bananen, versicherten uns, dass der Bus nur "hier" fährt, aber nicht "zurück". Wir glaubten ihnen nicht und versuchten lange, einen Halt zu finden, humpelten mit einem Haufen von Dingen auf den Gehsteigen, die durch Reparaturen entstellt waren. Nachdem wir nichts gefunden hatten, stellten wir fest, dass ein Taxi genauso viel kostet wie ein Bus - 25 drx pro Person. Wenn es vier Passagiere gibt.
"Ich verstehe", sagte meine Frau, "als der Dubai-Bus nach Fujairah fährt, erhält das Emirat Dubai das Geld." Und wenn er mit Menschen zurückkäme, würde das Geld für die Reise von Fujairah auch nach Dubai gehen ...
Als ich darüber nachdachte, schlief ich allmählich ein. Taxi brachte uns eine halbe Stunde vor dem Haus ab. Erschöpft und dreckig krochen wir in die von einer Katze zerquetschte Wohnung. Wir hatten eine Nacht Reinigung und ein hartes Erwachen zu arbeiten.
Zwischen den Reisen
Bald nach diesen Ereignissen begann die Feier von Kurban Bayram in den Emiraten. Zum Glück hatte ich in zwei Arbeitswochen eine gute Pause und Kraft, um am Wochenende wieder kopfüber zu tauchen. Und meine Frau und ich haben beschlossen, wieder an die gleichen Orte zu gehen, als hätte ich die Neujahrskampagne umgeschrieben.
Darüber hinaus hat Khorfakkan es verdient. Besonders die ruhigen Straßen, die parallel zur Hauptstraße verlaufen - die vertikale Querlatte des Buchstabens "T". Ihr Leben schien vor 40 Jahren stehen geblieben zu sein. Alles hier erinnerte an die Vorölzeit: schuppige Häuser, altmodische Autos und Frauen in schwarzen Mänteln, die Einkaufstaschen vom Markt trugen. Kinder spielten selbstlos im Staub neben Hühnern, Ziegen und Lämmern, die genau dort herumlagen. Straßenkreuzungen waren von riesigen Pfützen besetzt, in deren unerschütterlicher Oberfläche sich die Gipfel der Berge spiegelten.
„Es gab nichts, es wird nichts geben", flüsterte die ruhige patriarchalische Landschaft. „Lebe hier und jetzt. Nur so wirst du echten Frieden finden." Ja, vielleicht war es wegen dieses Gefühls wieder eine Reise in eine ruhige Stadt wert. Natürlich hatten wir diesmal einige ernsthafte Vorbereitungen. Nach Durchsicht des Reiseführers stellten wir fest, dass das weiße Gebäude im Cosmodrome das Oceanic Hotel ist, das für sein Tauchzentrum bekannt ist.
Khorfakkan galt laut dem Buch als beliebter Urlaubsort, und das Zentrum seines Nachtlebens war die bekannte Promenade. Darüber hinaus verdient auch die Seite, auf der wir die Kräne gesehen haben, Aufmerksamkeit. "Hier können Sie sehen", berichtete das Buch, "interessante Proben von Tiefsee-Muscheln. Fischer werfen sie einfach weg, wenn sie ihre Fischnetze säubern."
Versuch Nummer 2. Fehlerbehandlung
Dieses Mal nahmen wir nicht nur Obst, Sandwiches, Pullover, Wollsocken, Trinkwasser und eine Karte mit, sondern auch eine Luftmatratze und die wärmste Decke. Wir haben das patentierte Belüftungssystem im Voraus beseitigt, indem wir das Zelt oben und unten mit Taschentüchern, Schals, Schals, Kissenbezügen und einer Tagesdecke für Stühle abgedeckt haben. Vielleicht ist es jetzt sogar noch teurer geworden - weil unser einzigartiges Know-how keinen einzigen Hauch warmer Luft herausgelassen hat.
Am Ittihad-Platz in Deira, wo auch unsere erste Reise begann, traf ich eine Vereinbarung mit einem älteren bärtigen Taxifahrer. Er fuhr das Auto eineinhalb Mal schneller als alle Zahlen auf den Tempolimitschildern. Die Namen der Dörfer und Städte - Al-Da'id, Masafi, Datta und Bitna - ersetzten sich wie Bäume vor dem Fenster eines Kurierzugs. Der bärtige Mann fuhr uns den ganzen Weg nach Horfakkan, setzte uns an einer Tankstelle in der Nähe des Oceanic Hotels ab und gab seine Telefonnummer an.
Wir lagerten am Ufer des Kanals, wo wir das letzte Mal Spuren von Pfoten und Knochen fanden. Es schien mir das sicherste - und vor allem sogar ohne einen einzigen Stein. Wir ließen die Dinge unter dem Schutz der Wölfe und gingen zum Supermarkt, wo wir drei Stunden lang einen neuen Badeanzug für meine Frau anprobierten und kauften. Anschließend aßen sie im futuristischen Café Vergnano 1882 mit exotischer Nusspizza und heißer Schokolade zu Abend, was zur Dekoration für die Dreharbeiten zu The Fifth Element hätte werden können. Nachdem wir die Matratze in das Zelt geschoben hatten, füllten wir sie auf und gingen zu Bett, nachdem wir uns mit einem Berg Decken bedeckt hatten.
Diesmal entschied sich die Sonne anscheinend, die Schulden für den dritten Januar zurückzuzahlen, und gegen Mittag verwandelte sich unser lila Haus in ein richtiges Gewächshaus. Wir zogen verschwitzte Pullover aus, rannten zum Damm, der den Berg mit dem Strand verband, und sahen dann, dass einheimische Frauen nur in Kleidern badeten. Wie Sie wissen, gehört die Stadt Khorfakkan zum Emirat Sharjah, das für seine strengen islamischen Gesetze bekannt ist. Dies galt sogar für die entfernten Ecken des Dammes. Ganz zu schweigen von seinen zentralen Teilen, wie der Nähe der Goldenen Gabel, wo Sofia Ivanovna das letzte Mal planschte.
- Mittel, - der Gatte war verärgert, - wir haben vergeblich drei Stunden lang einen Badeanzug gewählt?
"Nichts", tröstete ich sie, "vielleicht gehen wir eines Tages auf die Krim." Oder zu Karelia. Oder zu Peter ...
Mit diesen Worten musste ich meine Frau auf den Gipfel des Berges klettern; Daraus wurde ersichtlich, dass genau diese Sandbank, wo ich es nicht wagte, das letzte Mal zu gehen. Wir gingen zum Sandstrand hinunter und sahen ein Lager mit einem Dutzend Zelten. Nur einen guten halben Kilometer von ihm entfernt, benutzten wir endlich einen Badeanzug für den vorgesehenen Zweck.
Zurück in der Stadt frühstückten wir im Green Beach Restaurant mit herrlichem Shish Tavuk und köstlichem türkischem Kaffee. Dann ritten sie auf einem Kamel. Sein Fahrer fuhr über 100 Dirham, doch als er den Ausdruck unserer Gesichter sah, reduzierte er den Preis um das Zehnfache.
Aus der Höhe der Höcker habe ich gesehen, wie sich der Damm im Vergleich zu unserem letzten Besuch unkenntlich verändert hat. Es scheint, dass der Führer nicht gelogen hat. Am Abend stellten wir fest, dass der Markt für Teppiche und Töpfe nachts zu einer ganzen Messe mit aufblasbaren Rutschen und Restaurants wurde. Und obwohl der Basar jetzt nicht funktionierte, waren immer noch unglaublich viele Leute am Ufer.
Zahlreiche arabische Familien versammelten sich hier, um Eid al-Adha zu feiern. Zuerst wurde eine dicke Weidenmatte von mindestens drei mal drei Metern aus dem Auto entladen. Auf diesem Bettzeug, zwischen den Kissen, saß das Familienoberhaupt und übernahm die ehrenvolle Pflicht, eine Wasserpfeife zu rauchen. Unterdessen entladen Frauen Zelte, getrennt für jedes Kind, Klapptische und Stühle sowie eine wöchentliche Versorgung mit Lebensmitteln aus dem Auto. Es gab Kebabs, die sofort auf dem Grill zu zischen begannen.
Mattenurlauber bedeckten fast den Rasen. Die fröhlichsten und ungeordnetsten Familien waren Inder. Dummerweise huschten Männer und Frauen in bunten Kleidern hin und her und schleppten Kissen, Essen und Geschirr von Ort zu Ort. Unter ihren Füßen drehten sich dunkle Kinder mit Luftballons und Süßigkeiten.
Wir verließen das "Wüstenschiff" und machten uns auf die Suche nach Frieden und Ruhe. Sie überlebten nur am Ende des Dammes, wo Kräne einladend auftauchten, und neben ihnen stand ein Fisch- und Gemüsemarkt. In der Nähe lagen Netze, die von jemandem und mehreren halb versunkenen Booten verlassen wurden. Viele kleine Muscheln knirschten hier unter den Füßen. Auf dem Rückweg gingen wir zum Golden Fork, um eine Mahlzeit mit Krabbensuppe und Teppanyaki-Hühnchen einzunehmen. Von dort riefen wir den bärtigen Fahrer; bald wartete er an der tankstelle auf uns. Nach anderthalb Stunden Fahrt mit wahnsinniger Geschwindigkeit waren wir bereits in Dubai und der Dzhigit bremste direkt vor unserer Haustür.
Der zweite Versuch, Horfakkan zu besuchen, war eindeutig ein Erfolg. Vielleicht war das Einzige, wofür wir keine Zeit hatten, durch die ruhigen Straßen zu wandern, in denen Ziegen schlafen und Hühner im Staub graben ... Aber sind solche Kleinigkeiten im Wahlkampf von Bedeutung? Ich denke nicht. In der Tat braucht ein echter Tourist nur eines: eine Route in der Nähe der Dusche, des Strandes, des Restaurants, des Geldautomaten, des Supermarktes, der Nachtcafeteria, des Grills mit einem Tisch und einer Reihe von Reisig sowie der zivilisierten Toiletten. Und so weit wie möglich von steinigen Bergen und nasskaltem Meer.
Ivan Sheiko-Little
